ЛуАЗ 1301: обсуждение названия, дизайна, перспектив развития

Здесь делятся опытом эксплуатации авто. ТО, запчасти, выбор шин, тюнинг - вы найдете ответы на эти и другие вопросы

Модераторы: DIGEST, Valeriy, Женя Букин, AK-47, 1342

Ваше мнение о ЛуАЗ 1301?

Мне нравится, я куплю
19
42%
С пивом покатит :)
10
22%
Над ним надо еще много работать
11
24%
Утопическая идея
5
11%
 
Всего голосов: 45

Чёрный Александр

Сообщение Чёрный Александр » Чт мар 13, 2003 8:54 pm

Есть к чему стремиться!

Доброжелатель

Название автомобиля

Сообщение Доброжелатель » Пт мар 14, 2003 4:59 pm

Первый свой опыт, навыки вождения в полевых условиях и на твердых дорогах, в городских условиях получил именно на автомобиле ЛуАЗ. Машина (старые варианты) далеко не идеальная, но в сельской местности себя зарекомендовала себя неплохо (особенно для ведения фермерского хозяйства). Но и требовала к себе внимания серьезного.
Для новой модели предлагаю название "Лукас Райдер" (Lukas Rider) :)

Гость

Сообщение Гость » Пт мар 14, 2003 9:30 pm

Ну и название, ты бы еще Томас Майли придумал. Меньше надо американское кино смотреть, а то совсем по украински думать перестанешь. Ну и как ты себе видешь, чтобы сельский житель купил машину с именем Лукас и ....Я понимаю, что Клаас и Джон Дир для них уже родное, но ...извините.

Yuri R.

Назва автомобіля ЛуАЗ-1301

Сообщение Yuri R. » Пн мар 17, 2003 11:39 am

Привіт всім!
Є дві ідеї. Була ще третя, але вона частково прозвучала: "Райдер". "Rider". Це словечко з гірськолижного та сноубордівського лексикону (стиль катання Free Ride), означає "той, що несеться по сніговому бездоріжжю - цілині". По-моєму для назви джипа - в тему.
А тепер про дві інші:
iдея 1: в заводу вже була модель з назвою "Волинянка", то чому б не назвати нову "Волиняк", "Volynjak". Для зарубіжного вуха співзвучне з "Коньяк", "Арманьяк" (правда i з "маньяк" однако...), а наші будуть відчувати "преемственность поколений".
iдея 2: оп'ять-же з точки зору "преемственности" можна назвати цю модель "Пріма", "Prima" (на селі цю марку сигарет "уважают"). Прийде час, завод розробить нову модель - буде "Секундо", "Secundo", потім - "Терціо". "Tercio" і т. д. (вперед аж страшно заглядувати - Тойота з Хаммером отдихают).
Що скажете?
P. S. Підкажіть як тут проголосувати?

Доброжелатель

Название ЛуАЗ 1301

Сообщение Доброжелатель » Вт мар 18, 2003 2:48 pm

Предлагаю к обсуждению следующие варианты названия ЛуАЗ 1301:
Field Rider (вместо Lukas) :mrgreen:
Slavcar - что означает славянский автомобиль (в народе "славка") :lol:

Доброжелатель

На Конкурс «Придумай имя ЛУАЗ-1301»

Сообщение Доброжелатель » Ср мар 19, 2003 10:06 am

Здравствуйте, уважаемые дамы и господа!

После длительных дискуссий возникли еще несколько вариантов названий ЛУАЗ 1301.
Причем, каждый из вариантов применим в зависимости от предназначения, сферы (отрасли) использования,
комплектации, оснащенности дополнительным специфическим оборудованием.
Поэтому, названия можно условно поделить по группам:

1. Городской (паркетный) внедорожник:
"Силуэт" - английская версия "Silhouette"-произношение на всех языках одинаковое.

2.Экстрим (для ралли и прочих гонок)
"ШОК" - "SHOCK"

3. Автотуризм
"Турист" - "Tourist"

4.Так называемый "military style":
"Витязь" - "VITYAZ" (не в тигровой шкуре)
"Ратник" - "RATNIK" (как в песне "...и налево наша рать и направо наша рать...")
"Варяг" - "VARYAG" (в смысле-непотопляемый)
"Викинг"- "VIKING"
"Сержант" - "Sergeant" (который в следующих модификациях может стать "товарищ старший сержант")

5.И, наконец, природа:
"Тарпан" - "TARPAN" -дикие кони, обитавшие в украинских степях до XIX в.

По-моему, есть пища для Ваших размышлений.
Желаю творческих успехов.
С уважением,
Доброжелатель :wink:

Владимир
USER
USER
Сообщения: 8
Зарегистрирован: Пн дек 16, 2002 12:09 pm

Владимир

Сообщение Владимир » Ср мар 19, 2003 5:40 pm

Все это мистика: "Как корабль назовешь так он и поплывет". У "Титаника" вон какое было название - непотопляемое.
AUDI не мудрствует - А60 - и вперед. Когда придет времы запускать серию - нас не спросят. Назовут как-нибудь ЛУАЗ 13 и поставят крест.

GVS

Сообщение GVS » Пт мар 21, 2003 1:33 pm

Есть такие предложения:

1.ЛуАЗ-А Л Ь Ф А (имеется в виду 01 (1301)

2 ЛуАЗ-Б Е Т А - B E T A (имеется в виду "второй"после1-го Луазджипа) ,которого (несправедливо) окрестили "САМ ПАН СКЛЕПАЛ" -говорят дело рук поляков

3.ЛуАЗ-Т Е Р Ц И Я-T E R Z Y A (имеется в виду "третья" в семействе после ВОЛЫНЯНКИ)
3
Не обессудьте! :lol:

Тарас

Да здравствует ЛуАЗ 1301!

Сообщение Тарас » Пт мар 21, 2003 7:02 pm

Интересный тут форум образовался :)
из предложенных названий больше всего понравились:
САПСАН, КОЗАК (сам предложить хотел), и еще БАНДЕРА - отвал башки! созвучно с Бандерес, а он чувак не промах :)))

Предлагаю:
1. Мифология ;)
МАВКА MAVKA
КАШТАН KASTAN (что-то о Кастанеде)
2. Гинписные
ЧИРОК CHIROK (аналогия, понятно, ЧИРОККИ ;)
БАРСУК BARSUK
КРЕМIНЬ KREMIN (пишется почти как КРЕМЛЬ ;)))
ЛИС LYS - хитрый зверь (по-русски так же пишется и звучит)
ЛАСКА LASKA - хитрый зверь (по-русски так же пишется и звучит)

УФ! (это не название ;) вроде все.
По-моему, ЛУАЗ ЛИС или ЛУАЗ ЛАСКА звучит неплохо.

Насчет высказанных мнений по поводу качества авто:
1. Кто его видел - 1301?
2. "Славута" есть у одного моего знакомого, я ее обсмотрел, послушал отзывы - он доволен, только, говорит, "с кондиционером надо было брать" - честно сделаная машинка.
3. Елы-палы, можно подумать, СУДЗУКИ с ничего свою самураю сделали! Первая очень простенькая была, спартанская. Главное - простота и надежность. А если сделать ЛуАЗ за 8 тыс. у.е., то это верный проигрыш - кто рискнет вкинуть 8 штук в ЛуАЗ? Зато если он будет стоить как Славута, ее можно в рассрочку гривен по 300 в месяц купить - главное, чтобы продавалось - денег заработать, потом и модифицировать можно.

Ну, всех благ!

chip@torba.com

Владимир
USER
USER
Сообщения: 8
Зарегистрирован: Пн дек 16, 2002 12:09 pm

Владимир

Сообщение Владимир » Пт мар 21, 2003 7:18 pm

Интересный тут форум образовался
.
А вы не заметили, господа участники, что форум на эту тему потерял привлекательность как только из него ушел юмор. Bill устал, а других нет. Все потуги придумать новые названия похожи на урок в первом классе, когда все тянут ручку, чтобы блеснуть своими знаниями, отвечая на вопрос "Сколько будет 2+2". Угомонитесь, детки.

Гость

Re: Владимир

Сообщение Гость » Пт мар 21, 2003 7:27 pm

А давай назовем его "владимиром" - заодно и посмеемся! :lol:
Владимир писал(а):
Интересный тут форум образовался
.
А вы не заметили, господа участники, что форум на эту тему потерял привлекательность как только из него ушел юмор. Bill устал, а других нет. Все потуги придумать новые названия похожи на урок в первом классе, когда все тянут ручку, чтобы блеснуть своими знаниями, отвечая на вопрос "Сколько будет 2+2". Угомонитесь, детки.

Николаев Андрей

И зачем далеко ходить?

Сообщение Николаев Андрей » Сб мар 22, 2003 9:44 am

Приветствую!
Есть вариант:

ЛуАЗ - СКИФ

LuAZ - SKIF

Звучит прекрасно.
Пишется-читается на всех языках одинаково.
В названии есть указание на национальную принадлежность создающее положительное восприятие. (Не хохол как никак!)


С уважением Николаев Андрей.

Кореновский Ю.И..

Сообщение Кореновский Ю.И.. » Ср мар 26, 2003 1:15 pm

предлагаю два названия: пионер и корнет
рус. пионер; корнет;
укр. піонер; корнет;
en. pioneer; cornet;
первое как синоним слова первопроходец, первым прошедший непроходимый участок, а второе просто звучное аналог опелевского "кадета", некоторая милитаризованость и молодежность, все таки молодежи больше чем рыбаков и охотников, я бы больше позиционировал этот автомобиль как молодежный.
Кореновский Ю.И.

german_r
USER
USER
Сообщения: 9
Зарегистрирован: Вс мар 02, 2003 6:42 pm
Откуда: Россия; Челябинская обл.; г. Озёрск

Сообщение german_r » Ср мар 26, 2003 10:44 pm

IMHO, по ДИЗАЙНУ и другим характеристикам я бы выбрал не ЛУАЗ, а "МИШКУ"! Подробности в этом топике.

С уважением, Герман.

Ростислав Гуль

Придумай ім'я для ЛУАЗ-1301

Сообщение Ростислав Гуль » Сб мар 29, 2003 4:38 pm

ДОБРОГО ДНЯ ВОЛИНЯНАМ!

Прочитав про конкурс “ПРИДУМАЙ ІМ’Я для ЛУАЗ-1301” і вирішив запрпонувати свої варіанти.

На мій погляд, можна не прив’язуватись до конкретного слова, а запропонувати просто слово, яке звучить однаково на трьох мовах.

Мої варіанти:

1. ЛуАЗ ТОДО / ЛуАЗ ТОDО / LuAZ TODO
Наголос на першому складі, написання літери Д зараз дозволяється в латинському варіанті D

2. ЛуАЗ ДОКА / ЛуАЗ DОКА / LuAZ DOKA
Знавець своєї справи, дойда.
Етимологічний словник української мови. Т.2 .Київ 1985 Наукова думка.

3. ЛуАЗ БУКЕР / ЛуАЗ БУКЕР / LuAZ BUKER
Агрегат з багатолемішного плуга та сівалки.
Етимологічний словник української мови. Т.1 .Київ 1982 Наукова думка.

4. ЛуАЗ САВВА / ЛуАЗ САВВА / LuAZ SAVVA
Наголос на першому складі , використати ім’я САВВА , люди потім будуть скорочувати як САВКА, СИВКА

5. ЛуАЗ БОВКУН / ЛуАЗ БОВКУН / LuAZ BOVKUN
Запряжений одинцем віл.
Етимологічний словник української мови. Т.1 .Київ 1982 Наукова думка.

6. ЛуАЗ БУЗЛУК / ЛуАЗ БУЗЛУК / LuAZ BUZLUK
Вид підкови на підошві.
Етимологічний словник української мови. Т.1 .Київ 1982 Наукова думка.

7. ЛуАЗ БРАНДЕР / ЛуАЗ БРАНДЕР / LuAZ BRANDER
Судно, застосоване для підпалювання ворожих кораблів.
Етимологічний словник української мови. Т.1 .Київ 1982 Наукова думка.

8. ЛуАЗ ДУЛІБ / ЛуАЗ DУЛІБ / LuAZ DULIB
Представник слов’янського племені, яке проживало та території Волині.
Етимологічний словник української мови. Т.2 .Київ 1985 Наукова думка.

9. ЛуАЗ ТУР / ЛуАЗ ТУР / LuAZ TUR
Використати ім’я тварини , яка вперта та сильна

10. ЛуАЗ БУРКУТ / ЛуАЗ БУРКУТ / LuAZ BURKUT
(гуцульске) інша назва потоку, який сам пробиває дорогу

11. ЛуАЗ БОРКУТ / ЛуАЗ БОРКУТ / LuAZ BОRKUT
Джерело мінеральної води.
Етимологічний словник української мови. Т.1 .Київ 1982 Наукова думка.

12. ЛуАЗ БОМБАР / ЛуАЗ БОМБАР / LuAZ BОMBAR
Хрущ.
Етимологічний словник української мови. Т.1 .Київ 1982 Наукова думка.

13. ЛуАЗ БОГАР / ЛуАЗ БОГАР / LuAZ BОGAR
Жук, хрущ.
Етимологічний словник української мови. Т.1 .Київ 1982 Наукова думка.

При позиціонуванні ЛуАЗ-1301 потрібно ставити акцент на
таких фразах:
“машина для тих, хто має руки (не ліві)”
“для наших доріг, без їх “наворотів”
“надійно і просто це більше, ніж “круто”

З повагою,
Ростислав Гуль

м.Івано-Франківськ

Зарихта Андрій

Придумай ім'я для ЛУАЗ-1301

Сообщение Зарихта Андрій » Пн мар 31, 2003 4:52 pm

ЛУАЗ хоче з новим джипом вийти на ринки постсоціалістичних країн - найближчих сусідів. Хочу запропонувати назву СНАГА (наголос на останньому складі), яка буде зрозуміла для більшості слов'янських народів, як в написанні кирилицею, так і латиницею і водночас демонструвати для українців ПРАГНЕННЯ, БАЖАННЯ, СИЛУ Луазівців підняти українське автомобілебудування.
Тлумачення:
російською: СНАГА-видный, здоровый, дородный, сильный (з Даля);
польською: SNAGA-прикраса;
болгарською, сербо-хорватською: СНАГА-сила, тіло;
словенською: SNAGA-охайність, прикраса;
чеською, словацькою: SNAHA-зусилля, старанність.
Але якщо написати кирилицею "СнагА", то англомовні, скоріш за все, перекладуть як "Символ А", що досить непогано звучить. А по змісту СНАГА перекладається як VITAL STRENGTH (життєва сила), ENERGY(енергія), що для англійського варіанту звучить і напористо і життєстверджуючи.

Дещо забігаючи наперед, хотів би запрезентувати декілька висловів:
"Луцький джип "СНАГА" - то є ангельська їзда";
Від бездоріжжя і багна Вас порятує джип "СНАГА";
Зима, чи осінь, чи весна - завжди в дорозі джип "СНАГА";
Стане в пригоді джип "СНАГА", як поманить мандрів нестримна жага;
Коли машина на ямах скрипить - джип "СНАГА" над ними летить;
Лісова дорога, чи ріка - кращий серед кращих(рівних) джип "СНАГА";
Всюди проїде джип "СНАГА", де не ступала й людини нога;
Хоч невелика у нього вага, та дуже потужний цей джип "СНАГА";
Не потрібно ні коня, ні батога - мчить потужно джип "СНАГА"; :lol:
Дивувались гуси на болоті: "Га-га-га, як долає перешкоди джип "СНАГА"!" :D :lol: :) .

Авторські права застережено. :lol:

P.S. Якщо ж назва джипа - "СНАГА" вам не до вподоби, то є ще варіанти:
НАТИСК->НАТИСК->PRESSURE;
ТРАКТ->ТРАКТ->TRACT(HIGHWAY);
ОСНОВА - BASE;
БАЗИС - BASIS;
КАНВА - СANVAS;
Фавор(ит)-Favor(it) - допомога(користь);
Фактор-Factor - повірений у справах(посередник).

З найкращими побажаннями і великим привітом.

С Л А В К О

Сообщение С Л А В К О » Вт апр 01, 2003 5:59 pm

:shock: ДОБРЕ Й СПРАВНО ПРАЦЮВАВ , ПЕВНО НІЧЕНЬКИ НЕ СПАВ.НАШ АНДРіЙ А ЗНИМ Й ТУГА .АДЖЕ З ДАЛЕМ НЕ СПРОСТА НЕ РИФМУЄТЬСЯ С Н А Г А :roll:АНДІЙЦЮ ЦЕ ЖАРТ

incognito

Сообщение incognito » Ср апр 02, 2003 1:28 pm

По-моему лучшего названия для этого авто, чем "Говнодав" придумать будет сложно... 8)

Гость

Re: Придумай ім'я для ЛУАЗ-1301

Сообщение Гость » Ср апр 02, 2003 1:33 pm

Уважаемый, если назвать авто как Вы предлагаете, - Снага, то в России он неизбежно получит прозвище Шняга, что крайне подорвет продажи.

Андрій

Re: Придумай ім'я для ЛУАЗ-1301

Сообщение Андрій » Ср апр 02, 2003 6:07 pm

Anonymous писал(а):Уважаемый, если назвать авто как Вы предлагаете, - Снага, то в России он неизбежно получит прозвище Шняга, что крайне подорвет продажи.
Ну, не знав я, :oops: що є таке слово "шняга", каюсь :cry: і посипаю голову попелом :? :wink: . Для тих кому цікаво, може почитати еа http://www.apress.ru/esse/red_042.html. Коротко:"Шняга - это всякий мелкий товар (дешевые игрушки и парфюм, одежда и проч., и проч." :)
Але з іншого боку -"вовків боятись, у ліс не ходити", ну дуже багато людей їздило в бувшому СРСР, та й тепер їздять на "Запорожцях". І хто б міг подумати, що "Запор"-"затрудненное, медленное действие кишечника, задержка стула" - стане "залізним конем" на такий тривалий час. :) :) :) Так що тут "бабка надвое гадала", та й на кожен товар є свій покупець. :wink:

З подякою за критику і повагою. :!:

Ответить