Перевод документов при растаможке - технических паспортов

Здесь обсуждаются проблемы растаможки авто, законодательства в этой сфере

Модераторы: DIGEST, Valeriy, AK-47, 1342

Ответить

Использовали ли услуги перевода документов при растаможке авто?

Да
2
67%
Иногда да
0
Голосов нет
Все время обходился
1
33%
 
Всего голосов: 3

Gorodperevod
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Вс ноя 10, 2013 10:24 pm
Откуда: Киев, Украина
Контактная информация:

Перевод документов при растаможке - технических паспортов

Сообщение Gorodperevod » Вс ноя 10, 2013 11:17 pm

При растаможке автомобилей часто требуется официальный перевод документов или с нотариальным заверением или со штампом бюро переводов. Такие услуги предоставляют специальные компании - бюро переводов. В зависимости от срочности будет отличаться и стоимость услуг в бюро.

tefanga
Бывалый
Бывалый
Сообщения: 118
Зарегистрирован: Сб сен 16, 2017 1:28 pm

Re: Перевод документов при растаможке - технических паспортов

Сообщение tefanga » Ср окт 11, 2017 2:05 pm

Часто пользуемся услугами этого бюро https://mrkronoscompany.com/pismennyj-perevod/ чаще всего заказываю письменный перевод, справляются быстро

Аватара пользователя
everestbrok
Думающий
Думающий
Сообщения: 52
Зарегистрирован: Пт июл 21, 2017 5:55 pm

Re: Перевод документов при растаможке - технических паспортов

Сообщение everestbrok » Пн окт 23, 2017 11:45 am

а на какой таможни просят перевод доков?

Аватара пользователя
Maratss
Думающий
Думающий
Сообщения: 56
Зарегистрирован: Сб окт 22, 2016 4:32 pm

Re: Перевод документов при растаможке - технических паспортов

Сообщение Maratss » Пт ноя 17, 2017 12:28 pm

Не знал что нужно доки так оформлять

Аватара пользователя
Gregori
Читатель
Читатель
Сообщения: 46
Зарегистрирован: Сб дек 03, 2016 3:05 pm

Re: Перевод документов при растаможке - технических паспортов

Сообщение Gregori » Пт ноя 17, 2017 12:30 pm

Обязательно нужно переводить документы при растаможке. И тут главное что перевод должен быть выполнен качественно. Я вот обращался в Киеве в это https://byuro.agency/ бюро переводов. Нужно быстро было все перевести и я очень доволен, что переводчики из бюро в этом мне помогли. И заплатил не так дорого.

Georgi
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Пн окт 23, 2017 11:42 pm

Re: Перевод документов при растаможке - технических паспортов

Сообщение Georgi » Ср дек 20, 2017 1:26 am

Хочу поделиться и нашим опытом. Расстаможка нашей красавицы машины затянулась не на пять минут, и как говорилось ранее потребовался перевод техпаспорта, пока муж занимался техническими делами... я благополучно воспользовалась услугами Центра переводов, ребята молодцы выручили, быстро, оперативно и не дорого по меркам нашего города. Спасибо им огромное!

Baron23
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Ср май 09, 2018 6:12 pm

Re: Перевод документов при растаможке - технических паспортов

Сообщение Baron23 » Пн май 14, 2018 7:48 pm

мне кажется, что для такой сложности можно обратиться в любое бюро переводов, например, в

kombo
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Ср май 23, 2018 1:49 pm

Re: Перевод документов при растаможке - технических паспортов

Сообщение kombo » Ср май 23, 2018 3:02 pm

Быстро и недорого перевод документов при растаможке авто можно выполнить в бюро переводов Авента, сайт бюро с подробной информацией здесь - https://aventa.com.ua/perevod.html.

Darja
Сообщения: 3
Зарегистрирован: Ср сен 12, 2018 5:47 am

Re: Перевод документов при растаможке - технических паспортов

Сообщение Darja » Ср сен 12, 2018 6:04 am

Сейчас для перевода документов используют много организаций, но вот заверенные и правильно переведенные - это единицы.

Ответить